The collected stories of Colette / [electronic resource] edited, and with an introduction, by Robert Phelps ; translated by Matthew Ward ... [et al.].

Clouk/Chéri: The other table ; The screen ; Clouk alone ; Clouk's fling ; Chéri ; The return ; The pearls -- Dialogue for one voice: Literature ; My goddaughter ; A hairdresser ; A masseuse ; My corset maker ; The saleswoman ; An interview -- My friend Valentine: A letter ; The Sémiramis Bar ; "If I had a doaughet ..." ; Rites ; Newly shorn ; Grape harvest ; In the boudoir ; The "master" ; Morning glories ; What must we look like? ; The cure -- Sleepless nights -- Gray days -- The last fire -- A fable : the tendrils of the vine -- On Tour: The halt ; Arrival and rehearsal ; A bad morning ; The circus horse ; The workroom ; Matinee ; The staveling ; Love ; The hard worker ; After midnight ; "Lola" ; Moments of stress ; Journey;s end ; "The strike, oh, Lord, the strike!" -- Bastienne's child -- Cheap-jacks: The accompanist ; The cashier ; Nostalgia ; Clever dogs ; The child prodigy -- The misfit -- From the front: "La fenice" ; "Gitanette" -- The victim -- The tenor -- The quick-change artist -- Florie -- Gribisch -- Varieties of human nature: The hidden woman ; Dawn ; One evening ; The hand ; A dead end ; The fox ; The judge ; The omelette ; The other wife ; Monsieur Maurice ; The burglar ; The advice ; The muderer ; The portrait ; The landscape ;The half-crazy ; Secrets ; "Châ" ; The bracelet ; The find ; Mirror games ; Habit ; Alix's refusal ; The seamstress ; The watchman ; The hollow nut ; The patriarch ; The sick child ; The rainy moon ; Green sealing wax -- Love: In the flower of age ; The rivals ; The respite ; The bitch ; The tender shoot ; Bygone spring ; October ; Armande ; The rendezvous ; The kepi ; The photographer's wife ; Bella-vista ; April.