Online Public Access Catalogue (OPAC)
Library,Documentation and Information Science Division

“A research journal serves that narrow

borderland which separates the known from the unknown”

-P.C.Mahalanobis


Normal view MARC view ISBD view

Doubts and directions in translation studies [electronic resource] : selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004 / edited by Yves Gambier, Miriam Shlesinger and Radegundis Stolze.

By: EST Congress (2004 : Lisbon, Portugal).
Contributor(s): Gambier, Yves, 1949- | Shlesinger, Miriam, 1947- | Stolze, Radegundis.
Material type: TextTextSeries: Benjamins translation library: v. 72.; Benjamins translation libraryEST subseries: v. 4.Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 2007Description: 1 online resource (xi, 361 p.).ISBN: 9789027292360 (electronic bk.); 9027292361 (electronic bk.).Subject(s): Translating and interpreting -- Congresses | Language and languages | Translating and interpreting | Electronic books | Traduction -- Congr�es | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Translating & InterpretingGenre/Form: Electronic books.Additional physical formats: Print version:: Doubts and directions in translation studies.DDC classification: 418/.02 Online resources: EBSCOhost
Contents:
Doubts and Directions in Translation Studies; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; Part I. Theory; What is a unique item?; Five reasons why semiotics is good for Translation Studies; Translation studies and transfer studies: A plea for widening the scope of Translation Studies; Modelling translator's competence: Relevance and expertise under scrutiny; Part II. Methodology; Notes for a cartography of literary translation history in Portugal; Establishing an online bibliographic database for Canadian Literary Translation Studies
Summary: Like previous collections based on congresses of the European Society of Translation Studies (EST), this volume presents the latest insights and findings in an ever-changing, ever-challenging domain. The twenty-six papers, carefully chosen from about 140 presented at the 4th EST Congress, offer a bird's eye view of the most pressing concerns and most exciting vistas in Translation Studies today. The editors' final choices reflect a focus on quality of approach, originality of topic, and clarity of presentation, and aim at capturing the most salient developments in the contemporary theory, meth.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
No physical items for this record

Includes bibliographical references.

Description based on print version record.

Doubts and Directions in Translation Studies; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; Part I. Theory; What is a unique item?; Five reasons why semiotics is good for Translation Studies; Translation studies and transfer studies: A plea for widening the scope of Translation Studies; Modelling translator's competence: Relevance and expertise under scrutiny; Part II. Methodology; Notes for a cartography of literary translation history in Portugal; Establishing an online bibliographic database for Canadian Literary Translation Studies

Like previous collections based on congresses of the European Society of Translation Studies (EST), this volume presents the latest insights and findings in an ever-changing, ever-challenging domain. The twenty-six papers, carefully chosen from about 140 presented at the 4th EST Congress, offer a bird's eye view of the most pressing concerns and most exciting vistas in Translation Studies today. The editors' final choices reflect a focus on quality of approach, originality of topic, and clarity of presentation, and aim at capturing the most salient developments in the contemporary theory, meth.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
Library, Documentation and Information Science Division, Indian Statistical Institute, 203 B T Road, Kolkata 700108, INDIA
Phone no. 91-33-2575 2100, Fax no. 91-33-2578 1412, ksatpathy@isical.ac.in


Visitor Counter